Vinnetou a jeho sestra Nšo-či jsou na cestě pohraničím přepadeni zákeřným pistolníkem Silersem a jeho bandou. Kdyby se neobjevil zálesák jménem Old Firehand, zřejmě by jisté smrti neunikli. Společně dorazí do městečka, ve kterém byl zatčen Silersův bratr Billy Bob. Je jasné, že padouch brzy přispěchá svého sourozence osvobodit a tak se Old Firehand a Vinnetou rozhodnou místní obyvatele před nájezdem chladnokrevného lumpa ochránit. To se však snáze řekne a hůř dělá. Hrdiny čeká pár horkých chvilek. Titul je dostupný také jako součást balíčku Kolekce Karla Maye - Divoký Západ.