Daleko za mořem, ve vysokých horách, žijí čtyři hravá vlčata se svými rodiči. Jejich nejlepší přítel, starý moudrý bizon Tatonka, je učí jak objevovat svět a poznávat nové přátele. Na svých toulkách divočinou poznávají společně s kamarády rysem, losem, vydrou, dikobrazem, medvídkem a rozpustilou veverkou tajemství přírody a zažívají nečekaná dobrodružství ve veselých příbězích Velký bílý medvěd,... celý popis