Stephen King: 22. 11. 1963

Jake Epping, tridsaťpäťročný učiteľ angličtiny z mestečka Lisbon Falls v štáte Maine, si privyrába vyučovaním v kurzoch pre dospelých. Pri čítaní jednej slohovej práce si uvedomí, že dejiny sa často zvrtnú na maličkosti. Onedlho mu jeho známy Al prezradí tajomstvo. V jeho špajze sa nachádza brána do minulosti, do konkrétneho dňa v roku 1958. Al prehovorí Jaka, aby sa podujal na misiu, ktorej zasvätil veľkú časť života – zabrániť atentátu na prezidenta Kennedyho. Tak sa začína Jakov nový život v minulosti.